31 januari 2009

(Åh) När ni blir en hit i andra länder

After Darks (Åh) När ni tar saken i egna händer må bara ha blivit femma i den sista delfinalen i Gävle 2007. Men på YouTube har den sakta men säkert blivit en stor hit i Japan! Ett av klippen som ligger på sajten har 1 778900 visningar, och ett annat 917892 (detta dessutom textat på japanska!). Anledningen till detta är att ordet onani är gemensamt i det svenska och japanska språket, och att japanerna därmed tagit till sig den trallvänliga schlagerlåten (antagligen utan att veta vad den handlar om...).
Så nu ryktas det om skivsläpp i Japan för turnéaktuella Christer Lindarw & hans After Dark...

Äntligen lite rättvisa, säger jag som fortfarande ryser av obehag då jag tänker på den hemska kvällen i Gävle då denna fantastiska schlager bara blev femma...

2 kommentarer:

Mika sa...

Hahaha. Det låter helt sjukt och helt GALET! Men roligt såklart... men Japan av alla ställen i världen... haha!

Mika sa...

Hahaha. Det låter helt sjukt och helt GALET! Men roligt såklart... men Japan av alla ställen i världen... haha!